ile de Cat ba
Juil 7 2012

Cat Bà, une destination à ne pas manquer

ile de Cat baLe site touristique de Cat Bà se trouve dans la ville de Hai Phong (Nord). C’est une destination idéale pour les touristes domestiques et étrangers. Un espace tranquille situé entre une nature large.

À environ 30 km de Hai Phong, Cat Bà est un lieu de plein air où l’on oublie immédiatement toutes les tracasseries quotidiennes. Les touristes n’ont pas à s’inquiéter des problèmes de sécurité dans ce site accessible par voies navigable et routière.

Cat Bà compte quatre plages (Cat Co 1, 2, 3 et Cat Tiên). On estime que ce sont les plus belles plages du Vietnam. Elle est une destination idéale de la région Nord-Est. Avec ses 354 km², Cat Bà est la plus grande île de la baie de Ha Long. Elle comprend plusieurs belles jouxtant de petits villages de pêcheurs, à côté d’une ville en plein essor touristique. On peut y visiter une forêt vierge et voir des animaux sauvages sauter et voler dans une nature en paix. Lire la suite →

Juil 6 2012

Marché Dông Xuân, vestige de la culture hanoïenne

Marche de Dong XuanSitué dans le vieux quartier de Hanoi, le marché Dông Xuân, dont les traits culturels sont typiques, retrace la longue histoire de la formation de Hanoi et de son développement. Il n’est pas seulement un espace de commerce, mais aussi un des lieux conservant les valeurs culturelles et spirituelles des Hanoïens.

Avec le temps, la rivière Tô Lich était progressivement engorgée par les alluvions, permettant aux Français de faire du commerce en ce lieu où apparaît alors un marché. Lire la suite →

tram-chim
Juil 6 2012

À la découverte des héronnières dans le delta du Mékong

tram-chimLe delta du Mékong abrite une trentaine de héronnières qui accentuent la beauté et le côté romantique des paysages. On les trouve essentiellement dans les provinces de Dông Thap, Kiên Giang, An Giang, Cân Tho, Trà Vinh, Bac Liêu et Cà Mau.

La province de Cà Mau (extrême-Sud) à elle seule recense près de 20 sites de ce genre, s’étendant sur environ 300 ha. Ces zones, qui accueillent environ 54.000 individus de 62 espèces, sont devenues des destinations de choix pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers. Des milliers de voyageurs s’y rendent chaque année. Celle de Ngoc Hiên est la plus réputée. Lire la suite →

Park national de phong nha ke bang
Juil 6 2012

Quang Binh : Phong Nha-Ke Bàng ou le paradis des naturalistes

Park national de phong nha ke bangEn 1998, pour sa première visite dans le Parc national Phong Nha-Ke Bàng (province de Quang Binh, Centre), Theo Pagel, directeur du zoo de Cologne (Allemagne), a déclaré que lui et ses collègues veulent travailler là, dans ce paradis de la nature. Il a fait une première prospection, et n’a pas été déçu…

Un an après, le projet de protection de la nature de ce parc national, en partenariat avec le zoo de Cologne, était lancé. Les experts allemands se sont concentrés sur l’étude de la faune et de la flore, la protection des animaux sauvages.

En outre, ils ont coopéré avec l’Association de sauvegarde des animaux de Frankfort pour un programme de protection des primates en voie de disparition. Lire la suite →

Pagode au pilier unique
Juil 6 2012

Millénaire de Hanoi : la Pagode du Pilier unique

Pagode au pilier uniqueTrois lieux de mémoire sont devenus les emblèmes de Hanoi : la Tour de la Tortue au Lac de l’Épée restituée, la Pagode du Pilier unique et le Pavillon de la Constellation des Lettres (Khuê Van Cac). Nous en présentons ci-après le deuxième : la Pagode du Pilier unique.

La Pagode du Pilier unique (Chùa Môt Côt) datant de 1049 est le plus ancien des 3 emblèmes de Hanoi, les 2 autres étant le Pavillon de la Constellation Khuê des Lettres (1805) et la Tour de la Tortue (1886).

Le roi Ly Thai Tô (914-1028) fondateur de la dynastie des Ly, transféra en 1010 la capitale Hoa Lu de la région montagneuse à Thang Long (Hanoi) dans le delta. Selon la légende, fils d’une bonzesse enceinte chassée de la pagode, il est né avec 4 caractères vermillon sur les 2 mains : son (monts) hà (fleuves) xã tac (nation). Élevé par des bonzes de grand mérite, il devint un grand souverain. Sous son règne et ceux de ses successeurs, le Vietnam a connu l’Âge d’or du bouddhisme. Lire la suite →

citadelle de Ho
Juil 6 2012

La citadelle de pierre de la dynastie de Hô

citadelle de HoLa citadelle de la dynastie de Hô (également appelée Citadelle Tây Dô ou Tay Giai) est située dans les communes de Vinh Tiên et Vinh Long, district de Vinh Lôc, à l’ouest de la ville de Thanh Hoa (province de Thanh Hoa). Cet ouvrage de plus de 600 ans est devenu un vestige culturel, historique et architectural d’importance nationale.

La citadelle a été construite en 1397 par Hô Quy Ly, Premier ministre. Selon la légende, la construction a été achevée en seulement trois mois. Tous ses murs et ses quatre portes principales sont en pierres de taille magnifiquement sculptées et s’imbriquant étroitement. En moyenne, chaque pierre fait 1,5 m de long et pèse 15-20 tonnes. La forme de la citadelle est carrée (870,5m x 883,5m). Ses quatre portes sud, nord, ouest et est sont en forme d’arche. Les pierres du sommet ont été sculptées en forme de quartier de pamplemousse. Lire la suite →

Capture de l'epouse chez les Dao
Juil 6 2012

Le «capture de l’épouse » chez les Dzaos Rouges de Mo Si San

Capture de l'epouse chez les DaoSelon les anciens du village de Mo Si San, district de Phong Tho, province de Lai Chau, autrefois les garçons devaient offrir des cadeaux de mariage pour montrer qu’ils avaient les moyens de subvenir à la mariée. Le cadeau comprenait 70 pièces d’argent blanc, deux porcs, 20 jarres de vin et toutes les dépenses de la cérémonie de mariage.

Les plus pauvres se trouvaient face à un grand problème et beaucoup devaient se résoudre au célibat. Alors, ils ont inventé la coutume de la « capture de l’épouse », une solution efficace, radicale et bon marché de se procurer une épouse… Lire la suite →

Maison commnale
Juil 6 2012

Hanoi : Maison communale, « trésor » de l’architecture

Maison commnaleDans le Vieux quartier de Hanoi, près de 60 maisons communales, considérées comme les représentantes de l’architecture des Vietnamiens anciens, bénéficient d’une protection particulière.

Celles-ci sont des lieux de préservation quasiment intacte des spécificités de l’architecture nationale.

Selon les coutumes de l’ancien Vietnam, le « dinh » (maison communale) est non seulement le lieu du culte du Génie tutélaire du village, mais aussi un centre administratif et de gestion de toutes les activités relavant de la communauté que constitue le village. Il est également un lieu de réunion sociale où sont organisées les fêtes villageoises ainsi que les activités culturelles et artistiques de la localité. Lire la suite →

Hat Xoan_phu Tho
Juil 6 2012

Le hat xoan, « spécialité » sous le règne des rois Hùng à Phu Tho

Hat Xoan_phu ThoLa province de Phu Tho (Nord), berceau des Vietnamiens où les rois Hùng ont fondé le premier État du Van Lang (ancien nom du Vietnam), conserve jusqu’à aujourd’hui des patrimoines culturels immatériels abondants liés à la vie spirituelle des générations vietnamiennes. Le hat xoan (chant du printemps ou chant xoan)de Phu Tho en est un. Cet art folklorique conservant des valeurs musicales antiques est une forme artistique professionnelle des Vietnamiens.

Nombre de légendes font état de l’apparition du chant du printemps, toutes mentionnant le règne des rois Hùng. Selon celles-ci, les airs xoan d’autrefois ont pour origine d’anciens villages de cette région semi montagneuse qu’est le Van Lang. Ayant une valeur culturelle originale des plus antiques, ce chant est entré dans les mœurs des paysans. Lors des premiers jours du calendrier lunaire, artistes professionnels comme amateurs chantent pour rendre hommage aux rois Hùng et à leurs ancêtres. À travers ces airs xoan, ils souhaitent également attirer un temps favorable pour les cultures et bénéficier de moissons abondantes. Lire la suite →

Musee de Fito
Juil 6 2012

Musée Fito : voyage au cœur de la médecine traditionnelle

Musee de FitoSitué dans la mégapole du Sud, Fito est le premier musée privé du Vietnam qui conserve un trésor documents et documentaires relatifs à la médecine traditionnelle.

Les Vietnamiens sont fiers de leur médecine traditionnelle, vieille des milliers d’années. Une partie de cet héritage est exposée au musée Fito, le premier musée de la médecine traditionnelle du Vietnam.

Situé au 41, rue Hoàng Du Khuong, dans le arrondissement 10 de Hô Chi Minh-Ville, le musée Fito (relevant de la compagnie pharmaceutique éponyme) comprend un rez – de – chaussée et 5 étages couvrant 600 m². Dix-huit pièces sont ouvertes aux visiteurs. L’architecture du musée est de style traditionnel avec le bois comme matériau principal. Lire la suite →