Ninh Binh: Pagode Dich Lông, la «flûte de la montagne»

pagode-dich-longDich Lông est le nom d’une pagode située dans une grotte à Ninh Binh. Elle est comparée à une «flûte de la montagne» car le vent qui s’y engouffre produit des sons comparables à ceux de cet instrument. Lire la suite

Publicité
Village de Van Lam

Le village de broderie de Van Lam

Situé dans la commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh, le village de broderie de Van Lam a une longue histoire. Sous les mains habiles des artisanes locales, les morceaux de tissus et fils colorés sont transformés en œuvres originales.

Selon la légende locale, la broderie était déjà pratiquée par les villageois sous la dynastie de Tran (1225-1400) en vue d’approvisionner la cour royale ou pour la décoration des temples, des pagodes et des maisons communales. Ce métier traditionnel a connu des hauts et des bas mais il n’a jamais disparu. Actuellement, environ 3000 habitants, soit 95% des ménages locaux, vivent de la broderie, qui leur apporte des revenus considérables. Lire la suite

Kim Son

Kim Son, entre nature et culture

Kim SonSitué à environ 120 km de Hanoi, Kim Son est un district littoral de la province de Ninh Binh (Nord). Il est très connu pour la cathédrale et le pont à toiture en tuiles de Phat Diêm. En plus, sept de ses communes littorales sont inclues dans la réserve de biosphère du fleuve Rouge, reconnue en 2004 par l’UNESCO réserve de biosphère mondiale. Lire la suite

Park national de Cuc Phuong

Park national de Cuc Phuong

Park national de Cuc PhuongCréé en juillet 1962, le parc national de Cuc Phuong est le plus ancien et le mieux aménagé du pays. Il s’agit d’une forêt tropicale vierge, située à 80 km au sud-ouest de Hanoi et s’étendant sur 22200 ha, sans compter une zone tampon d’environ 6550 hectare.

Les premières traces d’habitations humaines dans la forêt de Cuc Phuong datent de 7.000 à 12.000 ans. Des objets façonnés datés de cette époque ont été retrouvés dans de nombreuses cavernes du parc, ainsi que des sépultures humaines, des haches en pierre, lances aux pointes faites d’os, couteaux en coquille d’huître, et même d’outils pour le meulage. Lire la suite

Le site écotouristique de Tràng An

Le site écotouristique de Tràng An est une zone sauvage du district de Gia Viên, province de Ninh Binh.

 site ecotouristique Trang AnNotre petit barque a vogué un certain temps sur la rivière Sao Khe. L’espace était si tranquille que le seul bruit était celui des rames. Au loin, on pouvait appercevoir les fleurs blanches des roseaux au pied des collines. Tout en appréciant l’air frais et le paysage montagnard, nous avions le sentiment d’être perdu dans un monde féerique.

Après 200 m, notre barque a atteint le temple Trinh dédié aux grands généraux de la dynastie des Dinh (10ème siècle), Dinh Thang et Dinh Thang, qui ont aidé le roi Dinh Tiên Hoàng à vaincre les envahisseurs. Plus loin, nous sommes arrivés à la première grotte, nommée Dia Linh. Des rangées de stalactites de formes diverses et étranges pendaient de la voûte, et l`eau tombait goutte à goutte. Lire la suite

Tràng An, complexe éco-touristique merveilleux à Ninh Binh

La nature a gâté la province de Ninh Binh (Nord) avec le complexe éco-touristique de Tràng An, surnommé «baie de Ha Long terrestre» ou «musée géologique en plein air», doté d’un système diversifié de cavernes inondées ou sèches…

Trang An

Trang An

S’étendant sur plus de 10.000 ha dans les districts de Hoa Lu, Gia Viên, Nho Quan et la ville de Ninh Binh, province éponyme, ce site se divise en trois parties distinctes : la zone d’écotourisme de Tràng An, la zone touristique de Tam Côc-Bich Dông et l’ancienne capitale Hoa Lu.

La zone d’écotourisme de Tràng An est ceinturée par la chaîne de montagnes de Thành Tri Thiên Tao. Un relief karstique, âpre mais grandiose, comme la province de Ninh Binh en abrite beaucoup. Lire la suite

Tourisme: Tràng An, une parenthèse enchantée

Situé à 90 km au sud de la capitale Hanoi, le site d’écotourisme de Tràng An s’étend sur 2.168 ha dans les districts de Gia Viên et Hoa Lu et de la ville de Ninh Binh, province de Ninh Binh (Nord), et abrite de majestueuses montagnes calcaires et de nombreuses grottes mystérieuses.

Trang An - Ninh Binh

Trang An – Ninh Binh

Tràng An compte environ 48 grottes découvertes à ce jour. Montagnes et rivière créent un paysage harmonieux, intact. Le jeu de la tectonique qui s’est exercé en ces lieux durant des millions d’années en a fait un vaste complexe qui constitue un écosystème unique abritant plusieurs dizaines d’espèces endémiques de faune comme de flore.

Tràng An témoigne aussi de l’histoire humaine puisque de nombreux vestiges préhistoriques, datant de 5.000 à 30.000 ans avant J.-C., ont été découverts dans les grottes Bùi et Trông. Donc, ce site est considéré comme un véritable « musée de géologie en plein air ». On y trouve aussi la marque de plusieurs dynasties régnantes du Vietnam, dont des temples toujours en bon état. Lire la suite