Catégorie NORD DU VIETNAM

citadelle de Ho
Juil 6 2012

La citadelle de pierre de la dynastie de Hô

citadelle de HoLa citadelle de la dynastie de Hô (également appelée Citadelle Tây Dô ou Tay Giai) est située dans les communes de Vinh Tiên et Vinh Long, district de Vinh Lôc, à l’ouest de la ville de Thanh Hoa (province de Thanh Hoa). Cet ouvrage de plus de 600 ans est devenu un vestige culturel, historique et architectural d’importance nationale.

La citadelle a été construite en 1397 par Hô Quy Ly, Premier ministre. Selon la légende, la construction a été achevée en seulement trois mois. Tous ses murs et ses quatre portes principales sont en pierres de taille magnifiquement sculptées et s’imbriquant étroitement. En moyenne, chaque pierre fait 1,5 m de long et pèse 15-20 tonnes. La forme de la citadelle est carrée (870,5m x 883,5m). Ses quatre portes sud, nord, ouest et est sont en forme d’arche. Les pierres du sommet ont été sculptées en forme de quartier de pamplemousse. Lire la suite →

Maison commnale
Juil 6 2012

Hanoi : Maison communale, « trésor » de l’architecture

Maison commnaleDans le Vieux quartier de Hanoi, près de 60 maisons communales, considérées comme les représentantes de l’architecture des Vietnamiens anciens, bénéficient d’une protection particulière.

Celles-ci sont des lieux de préservation quasiment intacte des spécificités de l’architecture nationale.

Selon les coutumes de l’ancien Vietnam, le « dinh » (maison communale) est non seulement le lieu du culte du Génie tutélaire du village, mais aussi un centre administratif et de gestion de toutes les activités relavant de la communauté que constitue le village. Il est également un lieu de réunion sociale où sont organisées les fêtes villageoises ainsi que les activités culturelles et artistiques de la localité. Lire la suite →

Hat Xoan_phu Tho
Juil 6 2012

Le hat xoan, « spécialité » sous le règne des rois Hùng à Phu Tho

Hat Xoan_phu ThoLa province de Phu Tho (Nord), berceau des Vietnamiens où les rois Hùng ont fondé le premier État du Van Lang (ancien nom du Vietnam), conserve jusqu’à aujourd’hui des patrimoines culturels immatériels abondants liés à la vie spirituelle des générations vietnamiennes. Le hat xoan (chant du printemps ou chant xoan)de Phu Tho en est un. Cet art folklorique conservant des valeurs musicales antiques est une forme artistique professionnelle des Vietnamiens.

Nombre de légendes font état de l’apparition du chant du printemps, toutes mentionnant le règne des rois Hùng. Selon celles-ci, les airs xoan d’autrefois ont pour origine d’anciens villages de cette région semi montagneuse qu’est le Van Lang. Ayant une valeur culturelle originale des plus antiques, ce chant est entré dans les mœurs des paysans. Lors des premiers jours du calendrier lunaire, artistes professionnels comme amateurs chantent pour rendre hommage aux rois Hùng et à leurs ancêtres. À travers ces airs xoan, ils souhaitent également attirer un temps favorable pour les cultures et bénéficier de moissons abondantes. Lire la suite →

lac de ba be
Juil 6 2012

Les charmes si reposants du parc national Ba Bê

lac de ba beDepuis le début de l’année, le parc national Ba Bê, dans la province de Bac Kan (Nord), a accueilli plus 7.000 touristes, toutes nationalités confondues. Le lac Ba Bê a, à lui seul, attiré environ 30.000 touristes (dont plus de 15% d’étrangers), soit une hausse de 15 % en glissement annuel.

Le lac Ba Bê, situé dans le parc éponyme, est un des 20 plus grands lacs d’eau douce de la planète. Couvrant plus de 500 ha, il abrite une riche biodiversité. Ses paysages romantiques et les sites splendides à visiter (chute d’eau Dâu Dang, l’étang des fées…), sont autant de curiosités qui attirent les voyageurs. Lire la suite →

Sapa
Juil 6 2012

Sa Pa, l’éclaircie sur la carte du tourisme vietnamien

SapaSa Pa, un lieu de villégiature au nord-ouest de Hanoi, possède un climat frais et un air pur. Cette région, réputée pour sa beauté et peuplée de plusieurs ethnies minoritaires, est couverte de brumes chaque matin.

Situé à 1.600 m d’altitude au milieu de paysages pittoresques, Sa Pa a un climat doux en été, et froid en hiver avec parfois de la neige. Elle attire chaque année des centaines de milliers de touristes. Une nature et une identité culturelle préservées font de ce lieu une destination incontournable. La région est habitée par des groupes ethniques d’une riche culture, au mode de vie authentique, portant leurs vêtements traditionnels et travaillant toujours les rizières en terrasse. Les montagnards se réunissent le week-end au marché pour échanger leurs produits et participer à des rencontres entre amis. Lire la suite →

par Ngoc Tu • Posté dans Sapa • Tagué
0
Pont de paul Doumer
Juil 6 2012

La capitale et ses ponts enjambant le fleuve Rouge

Pont de paul DoumerLa physionomie de la capitale Hanoi a beaucoup changé ces dernières années. Le changement le plus net est la présence de plusieurs ponts enjambant le fleuve Rouge. Long Biên (pont Doumer autrefois) a été le premier et reste un des symboles de la capitale.

Quand on parle des ponts du fleuve Rouge, on pense en effet immédiatement au pont Long Biên dont l’altière silhouette métallique ne manque pas d’attirer le regard. Il a été construit à l’époque de l’Indochine française par l’entreprise Daydé & Pillé. Les travaux, lancés en 1898, se sont achevés le 28 février 1902. Le pont a été mis en service en 1903. La rapidité de cette construction est exceptionnelle vu l’éloignement géographique de la France et la faiblesse de la sidérurgie locale de l’époque. Ce fut donc une véritable prouesse logistique. Il était alors l’un des 4 plus longs ponts du monde et le plus marquant en Extrême-Orient, un grand symbole de la révolution industrielle imposée en Asie. Lire la suite →

Rue de Hang Thiec
Juil 6 2012

La rue des Ferblantiers – la plus bruyante à Hanoi

Rue de Hang ThiecSituée dans l’arrondissement de Hoan Kiem, Hang Thiec est une des rares rues du Vieux quartier de la capitale où les habitants pratiquent encore leur métier ancestral à savoir la fabrication d’objets en étain ou fer-blanc.

Autrefois, les ustensiles étaient fabriqués principalement en étain, et les artisans du village de Phu Thu, commune de Tay Mo, district suburbain de Tu Liem, en s’installant dans le centre de Thang Long, formèrent cette rue consacrée totalement à cet artisanat. Lire la suite →

Rue de Hang Ma
Juil 6 2012

La rue Hang Ma

Rue de Hang MaLa rue Hang Ma, (rue des Papiers votifs) est une rue commerçante animée de Hanoi d’hier comme aujourd’hui, particulièrement pendant les jours de fête où elle revêt un caractère nettement cultuel.

La rue Hang Ma, d’une longueur de 339 mètres, relie la rue Hang Duong (rue du Sucre) et celle de Phung Hung. Elle se trouve dans le quartier de Hang Ma, arrondissement Hoan Kiêm. Jadis, elle appartenait aux hameaux Vinh Hanh et Yên Phu, canton de Tiên Tuc, district de Tho Xuong. L’une des 36 rues du vieux quartier de Hanoi, elle est à deux pas du grand marché de Dông Xuân et non loin du Lac de l’Épée Restituée. Lire la suite →

Citadelle de Co Loa
Juil 6 2012

La citadelle de Cô Loa

Citadelle de Co LoaC’est la citadelle la plus ancienne du Vietnam. Construite par le Roi Thuc An Duong Vuong au 3e siècle avant J.C pour défendre la capitale du royaume Au Lac, elle est située à 18 km au Nord de Hanoi, au village de Cô Loa (district de Dông Anh, Hanoi).

Construite en spirale, d’où le nom de Loa Thanh (citadelle de l’Escargot), elle avait, dit-on, neuf courbes. Au pied des remparts extérieurs, des fossés remplis d’eau pouvaient servir de voies de communication. Il subsiste actuellement trois murailles concentriques en terre battue: la muraille extérieure d’un périmètre de 8 km; celle du centre, polygonale, longue de 6,5 km; celle de l’intérieur, rectangulaire, longue de 1,5 km. Les murailles ont une hauteur moyenne de 4 à 5 m, culminant à 12m. Lire la suite →

Lac de l'epee restituee
Juil 6 2012

Les lacs – une beauté particulière de Hanoi

Lac de l'epee restitueeLa nature a accordé à Hanoi de nombreux lacs, grands et petits, disséminés un peu partout dans la ville. Une des caractéristiques de la « terre du dragon prenant son envol ».

Avec une bonne centaine de lacs naturels comme artificiels, Hanoi est la première capitale au monde en terme de nombre de plans d’eau. Parmi eux, le lac de l’Epée restituée et le lac de l’Ouest, appelés aussi respectivement Petit et Grand lacs, sont les plus célèbres, étroitement liés à l’histoire millénaire de Thang Long-Hanoi. Lire la suite →